Carolina Chabert

Karolina Chabert zeichnet jeden Ring zuerst mit Bleistift auf Papier und verfeinert die Linie, bis sie stimmt. Wer ihr Atelier an der Rue Ancienne 3 in Carouge betritt, redet nicht mit einer Verkäuferin, sondern mit der Frau, die den Ring entwirft und seinen Bau begleitet. Empfehlenswert ist das Atelier für alle, die für die Verlobung etwas Eigenes suchen und lieber ein Gespräch am Tisch führen als einen Katalog durchblättern.

Von Polen über London in den Jura

Ihr Weg beginnt in Polen, wo sie mit 16 Jahren ein Studium der Goldschmiedekunst aufnimmt. Danach folgt Schmuckdesign in London, und im Jura arbeitet sie im Atelier von Van Cleef & Arpels. Ab 2009 folgen Stationen bei Van Cleef & Arpels, Sotheby's, Phillips, Liberty und Harrods. Zusammen sind das 15 Jahre in der Schmuckwelt, und das Handwerk hat sie am Werktisch gelernt. 2021 gründete sie ihre Marke, 2026 eröffnete sie das eigene Boutique-Atelier in Carouge, einem Ort, den Handwerker gebaut haben und an dem bis heute Schmuck entsteht.

Aus dieser Laufbahn kommt ihr Massstab: nichts Ungefähres, Schmuck für Jahre und zum Weitergeben. Er zeigt sich in den Details. Jedes Stück entsteht aus einer Handskizze, und ihre Ausbildung in Kunst- und Designgeschichte erlaubt es ihr, in Art déco, Jugendstil oder viktorianischer Formensprache zu arbeiten.

Vom Gespräch zum 3D-Modell, bevor etwas gegossen wird

Der Ablauf beginnt mit einem Gespräch. Was du mitbringst, genügt fast immer, eine Idee, ein Foto, eine Farbe, ein Datum. Aus dem Gespräch macht sie eine Inspirationstafel, dann eine Zeichnung und etwa eine Woche später ein 3D-Modell, das du ansehen kannst: Gefertigt wird erst, wenn du es freigegeben hast. Die erste Beratung ist kostenlos und unverbindlich, besprochen wird bei einem Kaffee im Atelier. Innen kann der Ring etwas Persönliches tragen, eine Initiale, ein Datum, einen Fingerabdruck oder einen eingravierten Pfotenabdruck.

Sonderanfertigungen und Umarbeitungen dauern 4 bis 6 Wochen vom ersten Gespräch bis zur Abholung. Die meisten kosten im November 2026 zwischen CHF 1'200 und CHF 4'000, wobei der Stein den Rahmen setzt und nach oben keine Grenze besteht. Das ist ein angenehm offenes Preisfenster für eine Anfertigung.

Ringe aus der Kollektion, die du verändern darfst

Wer lieber ab Kollektion kauft, findet fertig gezeichnete Ringe, die sich alle anpassen lassen: Stein, Metall oder Proportionen. Ein Beispiel ist der Mona Ring: ein ovaler Diamant von 4.08 Karat in vier Krappen, darunter ein versteckter Halo, der von oben unsichtbar bleibt und nur am Licht arbeitet. Er kostet im November 2026 CHF 5'950, ist in 18-karätigem Weiss-, Gelb- oder Roségold oder in Platin auf Bestellung erhältlich und trägt Farbe D und Reinheit VVS2. Ist ein Stück nicht an Lager, dauert es meist 4 bis 6 Wochen.

Bei den Eheringen kostet der Stardust Ring im November 2026 CHF 640, das Organic Band CHF 980 und das Terra Band in Gelb- oder Roségold CHF 3'260. Jedes Band lässt sich anpassen, auch so, dass es sich an einen vorhandenen Verlobungsring schmiegt. Verarbeitet wird recyceltes Gold und Silber. Labordiamanten haben in ihren Entwürfen einen festen Platz, natürliche Diamanten gibt es auf Wunsch, und sie erklärt dir die Unterschiede, statt die beiden gegeneinander auszuspielen. Dazu kommen Farbsteine wie Saphire oder Amethyste, und eigene Steine lassen sich wiederverwenden.

Geerbte Steine, neu gefasst

Eine Stärke des Ateliers sind Umarbeitungen. Aus dem Amethyst einer Grossmutter wurde ein Ring, in dem der Stein umgedreht sitzt, sodass die facettierte Unterseite das Licht fängt. Ein kleiner Diamantanhänger aus dem Besitz einer Mutter wurde zum Mittelstein eines Verlobungsrings. Die Diamanten einer halbmondförmigen Brosche aus dem Nachlass einer Grossmutter sitzen heute in einem Verlobungsring mit drei Steinen, und Taufschmuck aus 18-karätigem Gelbgold wurde eingeschmolzen und zu einem Ehering mit sechs Diamanten in Sternfassung und handgravierten Sternen. Ein klassischer Solitär bekam einen Sonnenstrahl-Halo aus Baguettes, der Originalstein blieb. Sie sagt dir vor dem Kostenvoranschlag, was möglich ist und wann es besser ist, ein Stück unverändert zu lassen. Gold wird weiterverwendet, wo es strukturell taugt.

Grössenänderung inklusive, Reinigung nach einem Jahr

Jeder Sonderanfertigungsring enthält eine kostenlose Ringgrössenänderung, und nach dem ersten Jahr gibt es für Stücke aus ihrem Atelier eine kostenlose Reinigung mit Kontrolle. Ein Rhodinieren von Weissgold kostet im November 2026 ab CHF 150 pro Ring und dauert etwa eine Woche, auch für Ringe, die nicht von ihr stammen. Reparaturen gehören ebenfalls zum Angebot.

Englisch oder Französisch, nach Vereinbarung

Ein Hinweis, bevor du schreibst: Karolina Chabert spricht kein Deutsch. Das Gespräch führst du auf Englisch oder Französisch, Nachrichten auf Deutsch beantwortet sie auf Englisch. Die Deutsch-Seite des Ateliers ist die einzige auf Deutsch, der Rest der Website ist englisch. Termine gibt es nach Vereinbarung, Rue Ancienne 3 in 1227 Carouge.

Ein Favorit von uns ist dieses Atelier wegen der Verbindung aus Erfahrung in grossen Häusern und persönlicher Betreuung ohne Zwischenstation: Die Frau, die zuhört, zeichnet auch und begleitet den Ring bis zur Abholung. Das passt zu dir, wenn dein Verlobungsring aus einem Gespräch entstehen soll, vielleicht mit einem Stein aus der Familie.